Files
stopwatch/config/locales/en.yml
T
Claude 626db60658 Timer safety: length limit, server-side saving, stop on close
- Maximum timer length setting (default 10h): a timer that runs past it
  is stopped at the limit and its entry's comment is flagged, so a
  forgotten timer can't add a night or weekend of hours
- StopwatchTimerTickJob saves a running timer's time every minute on the
  server (no browser needed) and stops it at the limit on time; open
  tabs keep saving too
- Timer updates lock the user's preference row and re-read the timer, so
  simultaneous saves (several tabs, the job) never add time twice
- Closing an issue stops timers running on it before anything else (e.g.
  billing) uses its time; deleting a time entry only stops the timer
  running on that entry
- Issue timers require a visible issue; starting again moves the timer
  instead of raising "timer is already running"
- Tests updated and extended (limit, locking, tick job, close, delete,
  visibility, issue context menu); CI runs on Redmine 7.0
- Upstream's German notes translated

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BiwYMjhoQvL7XsKKfRz4pM
2026-10-29 00:13:21 -04:00

22 lines
872 B
YAML

en:
label_stopwatch_start: Start tracking
label_stopwatch_stop: Stop tracking
text_stopwatch_timer_capped: "[Timer stopped automatically at the %{hours} hour limit - please check these hours]"
stopwatch:
settings:
label_always_ask: 'Always ask'
label_default_activity: 'Default activity for "Start tracking"'
label_highlighted_links: "Color-code Start/Stop"
label_max_timer_hours: "Maximum timer length (hours)"
text_max_timer_hours: "A timer running longer than this is stopped at the limit and its entry is flagged in the comment. Leave blank or 0 for no limit."
label_system: 'Use system default'
stopwatch_timers:
entries_list:
button_stop: Stop
button_resume: Resume
entry_form:
legend_new: New entry
legend_edit: Edit entry
edit:
button_save_and_continue: Save and continue