diff --git a/app/services/records_package.rb b/app/services/records_package.rb
index 4052abb..fd87179 100644
--- a/app/services/records_package.rb
+++ b/app/services/records_package.rb
@@ -37,7 +37,10 @@ class RecordsPackage
private
+ # CSVs start with a UTF-8 byte order mark so Excel reads accents, dashes
+ # and quotes correctly (without it, it guesses another encoding).
def add(zip, name, content)
+ content = "\uFEFF#{content}" if name.end_with?(".csv") && !content.start_with?("\uFEFF")
zip.put_next_entry(name)
zip.write(content)
end
diff --git a/app/views/layouts/application.html.erb b/app/views/layouts/application.html.erb
index d794c52..99de1ee 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.erb
+++ b/app/views/layouts/application.html.erb
@@ -1,6 +1,7 @@
+
<%= render "shared/theme_script" %>
<%= [content_for(:title), "Simple Aircraft Manager"].compact.join(" · ") %>
diff --git a/app/views/layouts/public.html.erb b/app/views/layouts/public.html.erb
index 15a1177..64cabcb 100644
--- a/app/views/layouts/public.html.erb
+++ b/app/views/layouts/public.html.erb
@@ -1,6 +1,7 @@
+
<%= render "shared/theme_script" %>
<%= [content_for(:title), "Simple Aircraft Manager"].compact.join(" · ") %>
diff --git a/app/views/layouts/report.html.erb b/app/views/layouts/report.html.erb
index d5b6e99..8669a4a 100644
--- a/app/views/layouts/report.html.erb
+++ b/app/views/layouts/report.html.erb
@@ -1,6 +1,7 @@
+
<%= [content_for(:title), "Simple Aircraft Manager"].compact.join(" · ") %>
diff --git a/test/integration/records_integrity_test.rb b/test/integration/records_integrity_test.rb
index 9a803f6..20fc0e4 100644
--- a/test/integration/records_integrity_test.rb
+++ b/test/integration/records_integrity_test.rb
@@ -91,7 +91,8 @@ class RecordsIntegrityTest < ActionDispatch::IntegrationTest
html = zip.text("status-report.html")
assert_includes html, "Maintenance status · 14 CFR 91.417(a)(2)"
refute_includes html, "