Files
redmine_qbo_vehicles/config/locales/en.yml
T
Claude d987746c40 Vehicle picker on the Create issues from estimate page
redmine_qbo's Create issues page gets a Vehicle for all the issues (view hook
view_qbo_estimate_issues_form): preselected with the appointment's vehicle, else the customer's vehicle
matching the estimate's VIN. When none matches, or the estimate has no VIN, it says so, so the team can
pick one first. The chosen vehicle (or none) is what qbo_billing_build_issue puts on the issues.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BiwYMjhoQvL7XsKKfRz4pM
2026-10-31 10:25:02 -04:00

69 lines
4.0 KiB
YAML

#The MIT License (MIT)
#
#Copyright (c) 2016 - 2026 rick barrette
#
#Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
#
#The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
#
#THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
# English strings go here for Rails i18n
# Usage I18n.t(:label)
en:
alert_no_customer: "Customer no longer exists, check for merged customers or deleted customers in QuickBooks Online."
alert_vehicle_not_created: "Vehicle could not be created."
alert_vehicle_not_deleted: "Vehicle could not be deleted."
alert_vehicle_not_found: "Vehicle not found."
alert_vehicle_not_updated: "Vehicle could not be updated."
button_new_vehicle: "New Vehicle"
field_vehicle: "Vehicle"
field_vehicles: "Vehicles"
field_vin: "VIN"
label_add_vehicle: "Add Vehicle"
label_customer_vehicles: "Customer Vehicles"
label_edit: "Edit"
label_edit_customer_vehicle: "Edit Customer Vehicle"
label_last_service: "Last Serviced:"
label_make: "Make"
label_miles: "miles"
label_model: "Model"
label_new_vehicle: "New Customer Vehicle"
label_no_vehicles: "There are no vehicles containing the term(s)"
label_search_vehicles: "Search Vehicles"
label_unknown: "Unknown"
label_vehicle: "Vehicle"
text_estimate_vehicle_matched: "Matches the estimate's VIN (%{vin})."
text_estimate_vehicle_unmatched: "None of the customer's vehicles has the estimate's VIN (%{vin}). Pick the vehicle for these issues, or add it to the customer first."
text_estimate_vehicle_no_vin: "The estimate has no VIN. Pick the vehicle for these issues."
label_year: "Year"
no_customer: "Customer no longer exists"
notice_decoding_vin: "Decoding VIN… this page will update automatically."
notice_vehicle_created: "Vehicle was successfully created."
notice_vehicle_deleted: "Vehicle was successfully deleted."
notice_vehicle_updated: "Vehicle was successfully updated."
# Vehicle labels previously only defined in redmine_qbo
field_customer: "Customer"
label_delete: "Delete"
label_door: "Door"
label_estimates: "Estimates"
label_invoices: "Invoices"
label_matching: "Matching"
label_trim: "Trim"
warn_ru_sure: "Are you sure?"
alert_vehicle_has_issues: "This vehicle has issues, so it can't be deleted (that would lose its service history). If it was sold, change its customer instead."
error_one_vehicle_per_invoice: "Only one vehicle per invoice: these work orders are for %{vehicles}. Make a separate invoice for each vehicle."
error_vehicle_customer_mismatch: "Vehicle %{vehicle} belongs to a different customer. Pick one of this customer's vehicles."
error_vehicle_not_found_for_issue: "The selected vehicle no longer exists."
error_vin_status_check_failed: "Error checking VIN status."
label_mileage_custom_field: "Mileage field"
notice_vin_decode_timed_out: "VIN decode timed out. Please refresh or try again."
text_mileage_custom_field_info: "Issue custom field used for \"Last serviced\" mileage. Leave blank to use a field named Mileage."
text_vin_already_on_file: "A vehicle with this VIN is already on file:"
text_click_to_copy: "Click to copy"
text_copied: "Copied!"
text_copy_failed: "Couldn't copy"