From 8427c2653294aaed1204d0b1dae02ad5e4da8fea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rick Barrette <rickbarrette@gmail.com>
Date: Mon, 24 Aug 2026 20:30:13 -0400
Subject: [PATCH] Refactor appointment labels to use localization for edit and
 new appointment headers; add missing localization keys.

---
 app/views/customer_appointments/_form.html.erb | 2 +-
 app/views/customer_appointments/edit.html.erb  | 2 +-
 app/views/customer_appointments/new.html.erb   | 2 +-
 config/locales/en.yml                          | 2 ++
 4 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/views/customer_appointments/_form.html.erb b/app/views/customer_appointments/_form.html.erb
index e6e485c..0d92995 100644
--- a/app/views/customer_appointments/_form.html.erb
+++ b/app/views/customer_appointments/_form.html.erb
@@ -10,7 +10,7 @@
       <%= f.text_field :customer, label: :label_customer, class: "customer-name", autocomplete: "off", data: { autocomplete_url: "/customers/autocomplete" } %>
       <%= f.hidden_field :customer_id, id: "customer_id" %>
       <!-- Add Quick Create Button -->
-      <a href="#" id="inline-create-customer-btn" class="icon icon-add" title="New Customer">+</a>
+      <a href="#" id="inline-create-customer-btn" class="icon-only icon-add" title="<%=l(:label_new_customer)%>"></a>
     </p>
 
     <p>
diff --git a/app/views/customer_appointments/edit.html.erb b/app/views/customer_appointments/edit.html.erb
index 8db5cd9..f335eb6 100644
--- a/app/views/customer_appointments/edit.html.erb
+++ b/app/views/customer_appointments/edit.html.erb
@@ -1,3 +1,3 @@
-<h2>Edit Appointment</h2>
+<h2><%=l(:label_edit_appointment)%></h2>
 
 <%= render "form" %>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/customer_appointments/new.html.erb b/app/views/customer_appointments/new.html.erb
index 852510f..1477291 100644
--- a/app/views/customer_appointments/new.html.erb
+++ b/app/views/customer_appointments/new.html.erb
@@ -1,3 +1,3 @@
-<h2>New Appointment</h2>
+<h2><%=l(:label_new_appointment)%></h2>
 
 <%= render "form" %>
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 64927dd..a5accca 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -25,11 +25,13 @@ en:
   label_customer_calendar: Customer Calendar
   label_days: Days
   label_duration: Duration
+  label_edit_appointment: Edit Appointment
   label_end_date: End Date
   label_estimated_hours: Estimated Time
   label_event: Event
   label_open_appointment: Open Appointment
   label_only_customer_appointments: Show Customer Appointments Only
+  label_new_appointment: New Appointment
   label_start_date: Start Date
   label_status: Status
   label_technician: Technician