<% money = ->(amount) { RedmineQboBilling::RefundWriter.money(amount) } -%> <%= t(:text_refund_email_greeting, name: @customer&.name.to_s) %> <%= t(:text_refund_email_intro, shop: @shop_name, order: @refund.estimate_number.present? ? "E#{@refund.estimate_number}" : t(:label_refund_your_order)) %> <% if @refund.fee_amount.to_d.positive? -%> <%= t(:label_refund_parts) %>: <%= money.(@refund.parts_amount) %> <%= t(:label_refund_fee_rate, rate: RedmineQboBilling::RefundWriter.plain(@refund.fee_rate)) %>: <%= money.(@refund.fee_amount) %> <% end -%> <%= t(:label_refund_amount) %>: <%= money.(@refund.refund_amount) %> <%= @refund.check? ? t(:text_refund_email_check, number: @refund.check_number) : t(:text_refund_email_card) %> <%= t(:text_refund_email_terms) %> <%= @shop_name %>