diff --git a/init.rb b/init.rb
index 6b81868..68e7930 100644
--- a/init.rb
+++ b/init.rb
@@ -51,7 +51,11 @@ Redmine::Plugin.register :redmine_qbo do
     menu :top_menu, :vehicles, { :controller => :vehicles, :action => :index }, :caption => 'Vehicles', :if => Proc.new { User.current.logged? }
     
     menu :application_menu, :new_customer, { :controller => :customers, :action => :new }, :caption => 'New Customer', :if => Proc.new { User.current.logged? }
+    menu :application_menu, :new_payment, { :controller => :payments, :action => :new }, :caption => 'New Payment', :if => Proc.new { User.current.logged? }
     
     permission :customers, { :customers => [:index, :new] }, :public => false
     menu :project_menu, :customers, { :controller => 'customers', :action => 'new' }, :caption => 'New Customer', :after => :activity, :param => :project_id
+    
+    permission :payments, { :payments => [:index, :new] }, :public => false
+    menu :project_menu, :payments, { :controller => 'payments', :action => 'new' }, :caption => 'New Payment', :after => :customers, :param => :project_id
 end