Moved strings to Ruby I18n en.yml

app/views/vehicles/_details.html.erb

@@ -2,36 +2,34 @@
   <tbody>
   
     <tr>
-      <th>Customer</th>
+      <th><%= t(:field_customer)%></th>
       <td><%= link_to vehicle.customer.name, customer_path(vehicle.customer) %></td>
     </tr>
   
     <tr>
-      <th>Vehicle</th>
+      <th><%= t(:field_vehicle) %></th>
       <td><%= vehicle.to_s %></td>
     </tr>
     
     <tr>
-      <th>VIN</th>
+      <th><%= t(:field_vin) %></th>
       <td><%= @vin[0] if @vin %><b><%=@vin[1] if @vin%></b></td>
     </tr>
     
     <tr>
-      <th>Notes</th>
+      <th><%= t(:field_notes) %></th>
       <td><%= vehicle.notes %></td>
     </tr>
     
     <tr>
-        <th>Issues</th>
+        <th> <%= t(:issues) %> </th>
         <td><%= vehicle.issues.count %></td>
     </tr>
     
     <tr>
-      <td/>
       <td>
-      
-        <%= button_to "Edit", edit_vehicle_path(vehicle), method: :get%> 
-        <%= button_to "Delete", vehicle, method: :delete, data: {confirm: "You sure?"} %> 
+        <%= button_to t(:label_edit), edit_vehicle_path(vehicle), method: :get%> 
+        <%= button_to t(:label_delete), vehicle, method: :delete, data: {confirm: t(:warn_ru_sure)} %> 
       </td>
     </tr>
   </tbody>

app/views/vehicles/_form.html.erb

@@ -4,43 +4,43 @@
 
       <%= form_for @vehicle do |f| %> 
         <div class="clearfix">
-		Customer:
-	  <div class="input">
-		  <%= f.autocomplete_field :customer, autocomplete_customer_name_customers_path, :value => @customer.name, :update_elements => {:id => '#customer_id', :value => '#issue_customer'}, :required => true %>
-		  <%= f.hidden_field :customer_id, :id => "customer_id", :value => @customer.id %>
-            </div>
+		      <%=t(:field_customer)%>:
+	        <div class="input">
+            <%= f.autocomplete_field :customer, autocomplete_customer_name_customers_path, :value => @customer.name, :update_elements => {:id => '#customer_id', :value => '#issue_customer'}, :required => true %>
+            <%= f.hidden_field :customer_id, :id => "customer_id", :value => @customer.id %>
+          </div>
         </div>
         
         <div class="clearfix">
-          Year: 
+          <%=t(:label_year)%>: 
           <div class="input">
             <%= f.number_field :year %>
           </div>
         </div>
         
         <div class="clearfix">
-          Make:
+          <%=t(:label_make)%>:
           <div class="input">
             <%= f.text_field :make %>
           </div>
         </div>
         
         <div class="clearfix">
-          Model:
+          <%=t(:label_model)%>:
           <div class="input">
             <%= f.text_field :model %>
           </div>
         </div>
         
         <div class="clearfix">
-          VIN:
+          <%=t(:field_vin)%>:
           <div class="input">
             <%= f.text_field :vin , :autofocus => true %>
           </div>
         </div>
         
         <div class="clearfix">
-          Notes: 
+          <%=t(:field_notes)%>: 
           <div class="input">
             <%= f.text_area :notes, :cols => 60, :rows => 10, :no_label => true %>
           </div>

app/views/vehicles/_list.html.erb

@@ -21,8 +21,8 @@
     <%= will_paginate @vehicles %>
   </div>
 
-<p>Matching <%= @vehicles.count %> Vehicles </p>
+<p><%=t(:label_matching)%> <%=@vehicles.count%> <%=t(:field_vehicles) %> </p>
 
 <% else %>
-  <p>There are no vehicles containing the term(s) <%= params[:search] %>.</p>
+  <p><%=t(:label_no_vehicles)%> <%= params[:search] %>.</p>
 <% end %>

app/views/vehicles/_search.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
 <%= form_tag(vehicles_path, :method => "get", id: "search-form") do %>
-  <%= text_field_tag :search, params[:search], placeholder: "Search Vehicles by VIN" %>
-  <%= submit_tag "Search" %>
+  <%= text_field_tag :search, params[:search], placeholder: t(:label_seach_vin) %>
+  <%= submit_tag t(:label_search) %>
 <% end %>

app/views/vehicles/edit.html.erb

@@ -1,3 +1,3 @@
-<h1>Edit Customer Vehicle</h1> 
+<h1><%=t(:label_edit_customer_vehicle)%></h1> 
 <br/> 
 <%= render :partial => 'vehicles/form' %>

app/views/vehicles/index.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h2>Customer Vehicles <span style="float:right"> <%= render :partial => 'vehicles/search' %> </span> </h2> 
+<h2><%=t(:label_cusomer_vehicles)%> <span style="float:right"> <%= render :partial => 'vehicles/search' %> </span> </h2> 
 <br/> 
 
 <%= render :partial => 'vehicles/list' %>

app/views/vehicles/new.html.erb

@@ -1,3 +1,3 @@
-<h2>New Customer Vehicle</h2> 
+<h2><%=t(:label_new_vehicle)%></h2> 
 <br/> 
 <%= render :partial => 'vehicles/form' %>

app/views/vehicles/show.html.erb

@@ -1,14 +1,14 @@
-<h2>Vehicle #<%=@vehicle.id%> <span style="float:right"> <%= render :partial => 'customers/search' %> </span> </h2>
+<h2><%=t(:field_vehicle)%> #<%=@vehicle.id%> <span style="float:right"> <%= render :partial => 'customers/search' %> </span> </h2>
 <br/>
 
 <div style="text-align: left; width:90%;">
   <%= render :partial => 'vehicles/details', locals: {vehicle: @vehicle} %>
 
-  <p> <b> Open Issues </b>  </p>
+  <p> <b> <%=t(:label_open_issues)%> </b>  </p>
 
   <%= render :partial => 'issues/list_simple', locals: {issues: @vehicle.issues.open} %>
 
-  <p> <b> Closed Issues </b> </p>
+  <p> <b> <%=t(:label_closed_issues)%> </b> </p>
 
   <%= render :partial => 'issues/list_simple', locals: {issues: (@vehicle.issues - @vehicle.issues.open)} %>
 </div>