diff --git a/lib/pdf_patch.rb b/lib/pdf_patch.rb
index 98d2a6f..1b10e86 100644
--- a/lib/pdf_patch.rb
+++ b/lib/pdf_patch.rb
@@ -42,8 +42,8 @@ module IssuesPdfHelperPatch
       left << [l(:field_priority), issue.priority]
       left << [l(:field_qbo_customer), issue.qbo_customer.name]
       left << [l(:field_assigned_to), issue.assigned_to] unless issue.disabled_core_fields.include?('assigned_to_id')
-      left << [l(:field_category), issue.category] unless issue.disabled_core_fields.include?('category_id')
-      left << [l(:field_fixed_version), issue.fixed_version] unless issue.disabled_core_fields.include?('fixed_version_id')
+      #left << [l(:field_category), issue.category] unless issue.disabled_core_fields.include?('category_id')
+      #left << [l(:field_fixed_version), issue.fixed_version] unless issue.disabled_core_fields.include?('fixed_version_id')
       
       v = Vehicle.find_by_id(issue.vehicles_id)
       vehicle = v ? v.to_s : nil