diff --git a/app/helpers/auth_helper.rb b/app/helpers/auth_helper.rb
index 67cb3c2..eaafc55 100644
--- a/app/helpers/auth_helper.rb
+++ b/app/helpers/auth_helper.rb
@@ -33,12 +33,12 @@ module AuthHelper
   
   
   def global_check_permission(permission)
-    if !global_allowed_to?(permission)
+    if !globaly_allowed_to?(permission)
       render :file => "public/401.html.erb", :status => :unauthorized, :layout =>true 
     end
   end
   
-  def global_allowed_to?( action)
+  def globaly_allowed_to?( action)
     return false if User.current.nil?
 
     projects = Project.all